Estimados compañeros y amigos saharianos:
Muchos de vosotros ya asististeis a la presentación de la Exposición que promueve la APSS en la Casa Elizalde, Sahara Occidental, L´Oblit Permanent. Esta iniciativa gustó
y nos han invitado a presentarla en el Csal del Barri del Poble nou de l´Ajuntament de Barcelona durante todo el mes de Noviembre, inauguración día 8 a las 19.30 h hasta el día 30 de noviembre
Allí podréis ver
la muestra de fotografía realizada en el campo de refugiados de Dajla en el 2011, la proyección del documental de Isabel Rueda “Hammada, el pulso al desierto”, que fue presentada en FISAHARA 2011. También podréis ver
la muestra de pintura/escultura y poesía de que dispone nuestra asociación, donada por diferentes artistas. En las próximas fechas os iré informando de los horarios y presentaciones.
Reafirmándonos en nuestra voluntad
de ayudar a difundir la causa saharaui.
Espero contar con vuestro apoyo y presencia.
Benvolguts companys i amics saharians,
Molts de vosaltres ja vàreu assistir a la presentació de l'Exposició que promou
l’APSS a la Casa Elizalde, Sàhara Occidental, L´Oblit Permanent. Aquesta iniciativa va agradar i ara ens han convidat a presentar-la al Centre Cívic del Poble Nou de l´Ajuntament de Barcelona durant tot el mes de novembre.
Allí podreu veure la mostra de fotografia realitzada al camp de refugiats de Dajla el 2011, la projecció del documental d'Isabel Rueda “Hammada, el pols al desert”, que va ser presentada al FISAHARA 2011. També podreu veure
la mostra de pintura/escultura i poesia de què disposa la nostra Associació, donada per diferents artistes. En les properes dates us aniré informant dels horaris i presentacions.
Reafirmant-nos en la nostra voluntat d'ajudar a difondre
la causa sahrauí.
Espero comptar amb el vostre suport i presència.